ПЕРЕСЕЛЕНЦАМ – РАВНЫЕ ПРАВА

- (Бойко) Что такое “PRO Chemnitz”?

- (Кольман)  “PRO Chemnitz” не является партией, это общественная организация.

Десять человек из разных партий 5 лет тому назад организовали общественную организацию “PRO Chemnitz” при поддержке председателя городского совета от партии CDU. Зачастую партийные структуры принимают решения по указанию «сверху», и преследуют интересы тех или иных политиков. Мы единственная организация в городском совете, которая не подчиняется и не имеет своих руководителей в Берлине и в Дрездене! И благодаря этому мы можем самостоятельно принимать решения в пользу города.

полный текст

Den Aussiedler — die gleiche Rechte

 (Kohlmann) "PRO Chemnitz " ist keine Partei, sondern eine öffentliche Organisation.

Zehn Menschen aus verschiedenen Chargen vor 5 Jahren eine öffentliche Organisation "PRO Chemnitz " mit der Unterstützung des Stadtrates von der Partei CDU organisiert haben. Parteistrukturen oft Entscheidungen zu treffen nach Befehl "von oben" , und verfolgen die Interessen bestimmter Politiker. Wir sind die einzige Organisation bei der Stadtverwaltung, die nicht unterliegt und nicht den Kopf in Berlin und Dresden haben ! Und dank dessen, wir unsere eigenen Entscheidungen zu Gunsten der Stadt tun können .

- (Boiko) Darf die öffentliche Organisation an Wahlen teilzunehmen?

- (Kohlmann) Ja. Es ist bei den Stadtwahlen möglich, und wir haben bereits eine erfolgreiche Erfahrung. Darüber hinaus ich, in erster Linie - ein Bürger bin, und in der zweiten – Politiker. Und ich denke, dass Nicht-Regierungsorganisationen sollten die Interessen der Bürger wie du und ich zu vertreten.

mehr dazu